// JUNI KRIMI OVERSAT AF JETTE RØSSELL Ruth Ware MORD PÅ PELHAM COLLEGE H annah og April møder hinanden den første dag på universitetet i Oxford. April er på alle måder Hannahs modsætning; rig, smuk, klog, ombejlet – indimellem også ondskabs- fuld. På trods af deres forskelligheder bli- ver de hurtigt venner, og Hannah forføres af en livsstil, hun kun havde turdet drøm- me om. Hun indlemmes i Aprils udvalgte vennekreds, der også tæller Will, Hugh, Ryan og Emily, og i løbet af deres første semester sammen bliver de seks uadskil- lelige. Men da skoleåret slutter, er de kun fem tilbage, for en dag finder Hannah April kvalt på deres fælles kollegievæ- relse. Et årti senere er Hannah gift med Will og venter deres første barn, og den mand, der i sin tid blev dømt for mordet på April, er død i fængslet. Men da en ung journalist banker på hendes dør med nye beviser i sagen, vendes der endnu en gang op og ned på Hannahs verden. Var det hendes vidneudsagn, der fik en uskyldig mand dømt? Hannah bliver besat af at finde frem til sandheden, men kan hun stole på det, hun husker? Kan hun stole på de fire andre – på sin egen mand? For hvis den forkerte blev dømt for mordet på April, så er den rigtige morder stadig derude. Ruth Ware er en af Englands største krimi- forfattere, og hendes bøger udkommer i ca. 40 lande. På dansk er tidligere udkommet Mrs. Westaway er død , I en mørk, mørk skov og Kvinden i kahyt nr. 10. Arnaldur Indridason PIGEN VED BROEN E n sen aften står en mand på broen over søen Tjörning i Reykjavik. Han læner sig ud over rækvær- ket, fordi han har fået øje på noget, der flyder i vandoverfladen. En dukke. Det lykkes ham at fiske dukken op, men så får han øje på noget andet i det iskolde vand. Dernede flyder liget af en lille pige langsomt forbi ham. Mange år senere bli- ver den pensionerede politimand Konrad opsøgt af et ældre ægtepar, der vil have ham til at finde deres forsvundne barne- barn, Danni. Hun er narkoman, og hendes mormor er en indflydelsesrig politiker, så de beder Konrad efterforske sagen med yderste diskretion. Under eftersøgningen bliver det mere og mere klart for Konrad, at der er en forbindelse mellem Danni og den lille pige, der druknede i søen midt i Reykjavik for flere årtier siden. Arnaldur Indridason, f. 1961, er en af Islands mest populære krimiforfattere. Hans bøger er oversat til mere end 40 sprog, og han har modtaget en lang række priser, heriblandt Glasnøglen for bedste nordiske krimi to gange i træk samt den prestigefyldte engel- ske The Crime Writer’s Gold Dagger Award. ARNALDUR INDRIDASON BPVRIGEOEDENN KRIMINALROMAN | GYLDENDAL // JUNI KRIMINALROMAN OVERSAT AF ROLF STAVNEM – 6 –
Download PDF fil